L’indicatore di livello bypass modello BNA consiste di una camera di bypass, che, come un tubo comunicante, è collegato lateralmente a un recipiente mediante almeno 2 attacchi al processo (flangiati, filettati o saldati). Attraverso questo tipo di disposizione, il livello nella camera di bypass corrisponde al livello del recipiente. Il galleggiante dotato di un sistema magnetico permanente integrato, montato all’interno della camera, trasmette il livello del liquido, senza contatto, al display magnetico montato al di fuori della camera di bypass. In esso sono montati, a intervalli di 10 mm, rulli in plastica bicolore o flaps in acciaio inox con barre magnetiche.
Attraverso il campo magnetico del sistema magnetico permanente nel galleggiante, gli elementi di visualizzazione, attraverso la parete della camera di bypass, sono ruotati di 180°. Per un livello crescente da bianco a rosso; per un livello decrescente da rosso a bianco.